Head sõbrad!

Läinud nädala lõpus selgusid Euroopa Aasta Loodusfotograafi fotovõistluse tulemused ning mul on rõõm teatada, et minu foto kõnetas žüriid ja pälvis kõrge tunnustuse! Juhuu! :)
Suurimad õnnesoovid ka teistele võitjatele! Kõiki auhinnatud pilte võib näha siin:

See pilt pälvis tänavu kevadel ka III koha meie suurimal, Looduse Aasta Foto, fotokonkursil.

Foto “Hull metsis” lugu on järgmine: “Ühel kevadisel päeval teatas sõber, et kohtas hullunud metsist. Läksin ka teda vaatama. Miks üldse üks muidu äärmiselt inimpelglik lind ühtäkki ära keerab, minetades igasuguse kartuse? Üheks põhjuseks arvatakse olevat metsisemängu pidev häirimine või mängupaiga häivimine metsaraiete käigus. See võib kukel esile kutsuda hormonaalse tasakaalutuse ja nii minnaksegi n-ö. hulluks. Selles muidu metsases piirkonnas võis näha mitmes kohas just ulatuslikku metsaraiet ning karta on, et just siin peitub ka põhjus.”

Dear friends!

I am very happy to announce that my photo “Crazy Capercaillie” which I entered into “Man and Nature” category, got highly commended in the GDT European Wildlife Photographer of the Year competition. Congratulations to all the other winners aswell! :)

Photo “Crazy Capercaillie” story is following: “I heard from my friend that he met crazy capercaillie and I also wanted to check him out. Why capercaillie loses fear of human and goes crazy? Some scientists say it can be because bird is young and driven away from lekking site. Second cause is wood cutting in or near lekking site. And that can be the case here. I was constantly moving away from the bird, since he kept approaching. My intension was to get lost habitat, cutted wood and capercaillie into one picture, so it would tell a story.”

This spring it also received III prize in our local Nature Year Photo contest.

Photo by Lassi Rautiainen

Photo by Lassi Rautiainen

Tags: Capercaillie, Metsis, Tetrao urogallus